Welcome to PoraGhar Axom! Here you will find the most accurate and complete notes for Assam Jatiya Bidyalay Class 4 English - Lesson 4: Teacher Nature. Learn the beautiful life lessons that nature teaches us through Bulbul's story. Master this chapter with our line-by-line Assamese translation, vocabulary notes, textbook questions and answers, and complete grammar solutions to easily secure full marks in your exams.
Table of Contents đ
Did You Know? (āĻিāĻŦা āĻাāύাāύে?)
Trees can actually communicate with each other! They use an underground network of fungi (often called the 'Wood Wide Web') to share nutrients and even send warning signals to other trees if they are being attacked by insects.
Chapter Summary / Overview (āĻŽূāϞ āĻাā§ą)
"Teacher Nature" is a thoughtful story about a young boy named Bulbul who loves spending his Sunday mornings playing video games inside his room, ignoring the beautiful nature outside. His mother, Mrs. Hazarika, decides to teach him a valuable lesson during breakfast. When Bulbul demands his food, she asks him whom he should thank for the meal. Initially, Bulbul thanks his mother, but she explains that every food item—like roti, vegetables, and milk—ultimately comes from plants and animals.
Realizing this, Bulbul understands that nature is the true provider of health and happiness. He also recalls his science teacher's words about how trees grow stronger when pruned, teaching us to grow through difficult times, and how every plant and human is beautiful despite their differences. By the end of the story, Bulbul promises his mother to spend his free time playing outside and caring for their beloved friend, Nature.
1. Lesson Text & Translation (āĻĒাāĻ ā§° āĻ āύুāĻŦাāĻĻ)
Bulbul is busy playing in his room.
āĻŦুāϞāĻŦুāϞ āϤাā§° āĻোāĻ াāϤ āĻেāϞি āĻŦ্āϝāϏ্āϤ āĻšৈ āĻāĻে।
It is Sunday today.
āĻāĻি āĻĻেāĻāĻŦাā§°।
He wakes up late on Sundays.
āϏি āĻĻেāĻāĻŦাā§°ে āĻĒāϞāĻŽāĻৈ āϏাā§° āĻĒাāϝ়।
In the morning he loves to spend most of the time by playing video games and watching TV.
ā§°াāϤিāĻĒুā§ąা āϏি āĻŦেāĻিāĻাāĻ āϏāĻŽāϝ় āĻিāĻĄিāĻ ' āĻেāĻŽ āĻেāϞি āĻā§°ু āĻিāĻি āĻাāĻ āĻāĻাāĻŦāϞৈ āĻাāϞ āĻĒাāϝ়।
His mother Mrs Hazarika does not like this habit of her son.
āϤাā§° āĻŽাāĻ āĻļ্ā§°ীāĻŽāϤী āĻšাāĻā§°িāĻাāĻ āĻĒুāϤেāĻā§° āĻāĻ āĻ āĻ্āϝাāϏāĻো āĻাāϞ āύাāĻĒাāϝ়।
She always asks Bulbul to enjoy the holidays by playing outside.
āϤেāĻঁ āϏāĻĻাāϝ় āĻŦুāϞāĻŦুāϞāĻ āĻŦাāĻšিā§°āϤ āĻেāϞি āĻŦāύ্āϧ⧰ āĻĻিāύāĻŦোā§° āĻāĻĒāĻোāĻ āĻā§°িāĻŦāϞৈ āĻāϝ়।
The campus of their house is very beautiful.
āϏিāĻšঁāϤ⧰ āĻā§°ā§° āĻৌāĻšāĻĻāĻো āĻŦā§° āϧুāύীāϝ়া।
There are many trees, big and small.
āϤাāϤ āϏ⧰ু-āĻĄাāĻā§° āĻŦāĻšুāϤো āĻāĻ āĻāĻে।
The flowering plants are even more beautiful and colourful.
āĻĢুāϞ⧰ āĻāĻāĻŦোā§° āĻā§°ু āĻ āϧিāĻ āϧুāύীāϝ়া āĻā§°ু ā§°āĻীāύ।
Bulbul loves them, no doubt, but he does not find anything special on the trees and the animals around.
āĻŦুāϞāĻŦুāϞে āϏেāĻāĻŦোā§° āĻাāϞ āĻĒাāϝ়, āĻোāύো āϏāύ্āĻĻেāĻš āύাāĻ, āĻিāύ্āϤু āϏি āĻৌāĻĒাāĻļā§° āĻāĻ-āĻāĻāύি āĻā§°ু āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻŦোā§°ā§° āĻŽাāĻāϤ āĻোāύো āĻŦিāĻļেāώāϤ্āĻŦ āĻŦিāĻাā§°ি āύাāĻĒাāϝ়।
Mrs Hazarika is a little worried about this attitude of her son.
āĻļ্ā§°ীāĻŽāϤী āĻšাāĻā§°িāĻা āϤাāĻā§° āĻĒুāϤেāĻā§° āĻāĻ āĻŽāύোāĻাā§ąāĻ āϞৈ āĻ āϞāĻĒ āĻিāύ্āϤিāϤ।
She decides to teach him a lesson today.
āϤেāĻঁ āĻāĻি āϤাāĻ āĻāĻা āĻļিāĻ্āώা āĻĻিāϝ়াā§° āϏিāĻĻ্āϧাāύ্āϤ āϞāϝ়।
It's breakfast time.
āĻāϝ়া ā§°াāϤিāĻĒুā§ąাā§° āĻāĻšাā§°ā§° āϏāĻŽāϝ়।
They usually eat 'roti' and mixed vegetables for breakfast.
āϤেāĻঁāϞোāĻে āϏাāϧাā§°āĻŖāϤে ā§°াāϤিāĻĒুā§ąাā§° āĻāĻšাā§°āϤ 'ā§°ুāĻি' āĻā§°ু āĻাāĻি āĻাāϝ়।
Bulbul is still playing in his room.
āĻŦুāϞāĻŦুāϞে āĻāϤিāϝ়াāĻ āϤাā§° āĻোāĻ াāϤ āĻেāϞি āĻāĻে।
He is hungry and waiting for his mother to call out him for breakfast.
āϤাā§° āĻোāĻ āϞাāĻিāĻে āĻā§°ু āĻŽাāĻā§° āĻŽাāϤāϞৈ ā§°াāϤিāĻĒুā§ąাā§° āĻāĻšাā§°ā§° āĻŦাāĻŦে āĻ āĻĒেāĻ্āώা āĻā§°ি āĻāĻে।
"What happened today? It's getting late! I am starving!"
"āĻāĻি āĻি āĻš'āϞ? āĻĒāϞāĻŽ āĻšৈāĻে! āĻŽোā§° āĻŦā§° āĻোāĻ āϞাāĻিāĻে!"
He goes out of his room and sees everybody having breakfast.
āϏি āϤাā§° āĻোāĻ াā§° āĻĒā§°া āĻāϞাāĻ āϝাāϝ় āĻā§°ু āϏāĻāϞোāĻে ā§°াāϤিāĻĒুā§ąাā§° āĻāĻšাā§° āĻাāĻ āĻĨāĻা āĻĻেāĻে।
He is confused and sits on his chair.
āϏি āĻŦিāĻ্ā§°াāύ্āϤ āĻšāϝ় āĻā§°ু āϤাā§° āĻāĻীāϤ āĻŦāĻšে।
But no food is served in front of him.
āĻিāύ্āϤু āϤাā§° āϏāύ্āĻŽুāĻāϤ āĻোāύো āĻাāĻĻ্āϝ āĻĒā§°িā§ąেāĻļāύ āĻā§°া āĻšোā§ąা āύাāĻ।
"Ma! Give me food immediately."
"āĻŽা! āĻŽোāĻ āϞāĻে āϞāĻে āĻাāĻŦāϞৈ āĻĻিāϝ়া।"
Mrs Hazarika says, "Bulbul, whom do you thank for the food you eat?"
āĻļ্ā§°ীāĻŽāϤী āĻšাāĻā§°িāĻাāĻ āĻāϝ়, "āĻŦুāϞāĻŦুāϞ, āϤুāĻŽি āĻোā§ąা āĻাāĻĻ্āϝ⧰ āĻŦাāĻŦে āĻাāĻ āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ āĻĻিāϝ়া?"
"Why? I thank you Ma for the food I eat!"
"āĻিāϝ়? āĻŽāĻ āĻোā§ąা āĻাāĻĻ্āϝ⧰ āĻŦাāĻŦে āĻŽāĻ āϤোāĻŽাāĻ āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ āĻĻিāĻঁ āĻŽা!"
She again says, "No, you must not thank me for the food, instead you should thank the plants and animals for the food!"
āϤেāĻঁ āĻāĻৌ āĻāϝ়, "āύāĻšāϝ়, āĻাāĻĻ্āϝ⧰ āĻŦাāĻŦে āϤুāĻŽি āĻŽোāĻ āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ āĻĻিāĻŦ āύাāϞাāĻে, āϤাā§° āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤে āϤুāĻŽি āĻাāĻĻ্āϝ⧰ āĻŦাāĻŦে āĻāĻ-āĻāĻāύি āĻā§°ু āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻŦোā§°āĻ āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ āĻĻিāĻŦ āϞাāĻে!"
She places a plate of 'Roti-Sabji' in front of him.
āϤেāĻঁ āϤাā§° āϏāύ্āĻŽুāĻāϤ āĻāĻāύ 'ā§°ুāĻি-āĻাāĻি'ā§° āĻাঁāĻšী ā§°াāĻে।
She says, "If you notice carefully, you will know that the roti and vegetables on your plate come from plants.
āϤেāĻঁ āĻāϝ়, "āϝāĻĻি āϤুāĻŽি āĻাāϞāĻĻā§°ে āĻŽāύ āĻā§°া, āϤুāĻŽি āĻাāύিāĻŦ āĻĒাā§°িāĻŦা āϝে āϤোāĻŽাā§° āĻাঁāĻšীā§° ā§°ুāĻি āĻā§°ু āĻļাāĻ-āĻĒাāĻāϞি āĻāĻā§° āĻĒā§°া āĻāĻšে।
Again the cup of milk, it's a gift from the cow."
āĻāĻৌ āĻাāĻীā§°ā§° āĻাāĻĒāĻো, āĻāĻāĻো āĻā§°ুā§° āĻĒā§°া āĻĒোā§ąা āĻāĻ āĻāĻĒāĻšাā§°।"
He quickly understands what his mother is saying.
āĻŽাāĻā§° āĻāĻĨা āϏি āϞāĻে āϞāĻে āĻŦুāĻি āĻĒাāϝ়।
He instantly replies, "Ok Ma, from today I will always thank the plants and animals and you too, for the delicious food,"and he starts enjoying his food.
āϏি āϞāĻে āϞāĻে āĻāϤ্āϤ⧰ āĻĻিāϝ়ে, "āĻ িāĻ āĻāĻে āĻŽা, āĻāĻিā§° āĻĒā§°া āĻŽāĻ āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻু āĻাāĻĻ্āϝ⧰ āĻŦাāĻŦে āĻāĻ-āĻāĻāύি āĻā§°ু āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻ āĻā§°ু āϞāĻāϤে āϤোāĻŽাāĻো āϏāĻĻাāϝ় āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ āĻāύাāĻŽ," āĻā§°ু āϏি āϤাā§° āĻāĻšাā§° āĻāĻĒāĻোāĻ āĻā§°িāĻŦāϞৈ āϞāϝ়।
His mother again says, "You need not utter the expression 'Thank you'.
āϤাā§° āĻŽাāĻে āĻāĻৌ āĻāϝ়, "āϤুāĻŽি 'āϧāύ্āϝāĻŦাāĻĻ' āĻļāĻŦ্āĻĻāĻো āĻāĻ্āĻাā§°āĻŖ āĻā§°াā§° āĻĒ্ā§°āϝ়োāĻāύ āύাāĻ।
You should be caring and loving towards them.
āϤুāĻŽি āϏিāĻšঁāϤ⧰ āĻĒ্ā§°āϤি āϝāϤ্āύāĻļীāϞ āĻā§°ু āĻŽā§°āĻŽীāϝ়াāϞ āĻš'āĻŦ āϞাāĻে।
You must love nature, its plants and animals the way you love me and cling to me.
āϤুāĻŽি āĻŽোāĻ āϝিāĻĻā§°ে āĻাāϞ āĻĒোā§ąা āĻā§°ু āĻŽোā§° āϞāĻāϤ āϞাāĻি āĻĨাāĻা, āϤেāύেāĻĻā§°েāĻ āĻĒ্ā§°āĻৃāϤি, āĻāϝ়াā§° āĻāĻ-āĻāĻāύি āĻā§°ু āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻো āĻাāϞ āĻĒাāĻŦ āϞাāĻিāĻŦ।
Think of any food item. The source is either plants or animals!
āϝিāĻোāύো āĻাāĻĻ্āϝāĻŦāϏ্āϤুā§° āĻāĻĨা āĻাāĻŦা। āĻā§āϏāĻো āĻšāϝ় āĻāĻ-āĻāĻāύি āύāĻšāϝ় āĻীā§ą-āĻāύ্āϤু!
So, love nature, respect nature and try to care for them."
āϏেāϝ়েāĻšে, āĻĒ্ā§°āĻৃāϤিāĻ āĻাāϞ āĻĒোā§ąা, āĻĒ্ā§°āĻৃāϤিāĻ āϏāύ্āĻŽাāύ āĻā§°া āĻā§°ু āϏিāĻšঁāϤ⧰ āϝāϤ্āύ āϞ'āĻŦāϞৈ āĻেāώ্āĻা āĻā§°া।"
Bulbul suddenly feels a deep affection for the plants and trees and also the animals because he knows that food brings us health and happiness.
āĻŦুāϞāĻŦুāϞে āĻšāĻ াāϤে āĻāĻ-āĻāĻāύি āĻā§°ু āϞāĻāϤে āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻŦোā§°ā§° āĻĒ্ā§°āϤি āĻāĻীā§° āĻŽā§°āĻŽ āĻ āύুāĻā§ą āĻā§°ে āĻাā§°āĻŖ āϏি āĻাāύে āϝে āĻাāĻĻ্āϝāĻ āĻāĻŽাāϞৈ āϏ্āĻŦাāϏ্āĻĨ্āϝ āĻā§°ু āϏুāĻ āĻāĻĸ়িāϝ়াāĻ āĻāύে।
Nature is also a great teacher.
āĻĒ্ā§°āĻৃāϤিāĻ āĻāĻā§°াāĻী āĻŽāĻšাāύ āĻļিāĻ্āώāĻ।
We can learn life lessons from the plants and trees.
āĻāĻŽি āĻāĻ-āĻāĻāύিā§° āĻĒā§°া āĻীā§ąāύ⧰ āĻļিāĻ্āώা āϞ'āĻŦ āĻĒাā§°োঁ।
We see that when we prune trees, they grow more beautifully.
āĻāĻŽি āĻĻেāĻোঁ āϝে āϝেāϤিāϝ়া āĻāĻŽি āĻāĻā§° āĻĄাāϞ āĻাāĻি āĻĻিāĻঁ, āϏেāĻāĻŦোā§° āĻ āϧিāĻ āϧুāύীāϝ়াāĻৈ āĻŦাāĻĸ়ি āĻāĻšে।
Like this, we can also grow when we face any difficult situation.
āĻāύেāĻĻā§°ে, āĻāĻŽি āĻোāύো āĻāĻ িāύ āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤিā§° āϏāύ্āĻŽুāĻীāύ āĻš'āϞেāĻ āĻāĻāĻŦাāĻĸ়িāĻŦ āĻĒাā§°োঁ।
Every single plant is beautiful. They may have different colours, sizes and smells.
āĻĒ্ā§°āϤিāĻোāĻĒা āĻāĻ āϧুāύীāϝ়া। āϏিāĻšঁāϤ⧰ āĻŦেāϞেāĻ āĻŦেāϞেāĻ ā§°ং, āĻāĻাā§° āĻā§°ু āĻোāύ্āϧ āĻĨাāĻিāĻŦ āĻĒাā§°ে।
We human beings are also beautiful, though we look different from one another.
āĻāĻŽি āĻŽাāύুāĻšāĻŦোā§°ো āϧুāύীāϝ়া, āϝāĻĻিāĻ āĻāĻŽি āĻāĻāύে āϏিāĻāύ⧰ āĻĒā§°া āĻĻেāĻিāĻŦāϞৈ āĻŦেāϞেāĻ।
Bulbul's science teacher always tells them these things in the class.
āĻŦুāϞāĻŦুāϞ⧰ āĻŦিāĻ্āĻাāύ āĻļিāĻ্āώāĻে āĻļ্ā§°েāĻŖীāϤ āϏāĻĻাāϝ় āĻāĻ āĻāĻĨাāĻŦোā§° āĻāϝ়।
While munching on his food, he recalls everything.
āĻাāĻĻ্āϝ āĻোāĻŦাāĻ āĻাāĻঁāϤে āϏি āϏāĻāϞো āĻāĻĨা āĻŽāύāϤ āĻĒেāϞাāϝ়।
After he is done, he says to his mother, "Ma, now I understand why you love the trees and flowers and animals so much.
āϤাā§° āĻোā§ąা āĻļেāώ āĻšোā§ąাā§° āĻĒিāĻāϤ āϏি āĻŽাāĻāĻ āĻāϝ়, "āĻŽা, āĻŽāĻ āĻāϤিāϝ়া āĻŦুāĻিāϞোঁ āϤুāĻŽি āĻিāϝ় āĻāĻ āĻā§°ু āĻĢুāϞ āĻā§°ু āĻীā§ą-āĻāύ্āϤুāĻ āĻāĻŽাāύ āĻাāϞ āĻĒোā§ąা।
I promise that from today onwards I will try to spend my leisure time outside, playing and taking care of our beloved friend, 'Nature'."
āĻŽāĻ āĻāĻĨা āĻĻিāĻোঁ āϝে āĻāĻিā§° āĻĒā§°া āĻŽāĻ āĻŽোā§° āĻāĻā§°ি āϏāĻŽāϝ়āĻিāύি āĻŦাāĻšিā§°āϤ āĻেāϞা-āϧূāϞা āĻā§°ি āĻā§°ু āĻāĻŽাā§° āĻĒ্ā§°িāϝ় āĻŦāύ্āϧু 'āĻĒ্ā§°āĻৃāϤি'ā§° āϝāϤ্āύ āϞৈ āĻāĻাāĻŦāϞৈ āĻেāώ্āĻা āĻā§°িāĻŽ।"
Mrs Hazarika smiles with satisfaction.
āĻļ্ā§°ীāĻŽāϤী āĻšাāĻā§°িāĻাāĻ āϏāύ্āϤুāώ্āĻিā§°ে āĻšাঁāĻšে।
2. Word Meanings (āĻļāĻŦ্āĻĻাāϰ্āĻĨ)
3. Comprehension Solutions
a) How does Bulbul love to spend his time on Sunday mornings ?
Ans: Bulbul loves to spend most of his time playing video games and watching TV on Sunday mornings.
b) What does Bulbul's mother ask him to do on holidays ?
Ans: Bulbul's mother asks him to enjoy the holidays by playing outside.
c) Whom does Bulbul thank for the food he eats ?
Ans: Earlier, Bulbul used to thank his mother for the food he ate, but later he realized he should thank the plants, animals, and his mother too.
d) What are the sources of the food that we eat?
Ans: The sources of the food that we eat are either plants or animals.
e) Why does Bulbul feel a deep affection for the plants, trees and the animals ?
Ans: Bulbul feels a deep affection for them because he understands that they are the sources of our food, which brings us health and happiness.
f) What can we learn from nature?
Ans: We can learn life lessons from nature, such as growing stronger through difficult situations, just like trees grow more beautifully when pruned, and realizing that everyone is beautiful despite looking different.
1. Mrs Hazarika asks Bulbul -> to enjoy the holiday by playing outside.
2. Bulbul does not find -> anything special on the trees and the animals around.
3. A cup of milk -> is a gift from the cow.
4. Food brings us -> health and happiness.
5. Nature is a -> great teacher.
6. Plants have -> different colours, sizes and smells.
5. Activities Solutions & Grammar
Grammar Tip
Reflexive Pronouns are words ending in -self or -selves that are used when the subject and the object of a sentence are the same. For example: I wash my clothes myself.
Activity 1: Add predicates to the subjects.
Q: i) The man ___
Answer: The man is walking on the road.
Q: ii) My friend ___
Answer: My friend is a good singer.
Q: iii) Flowers ___
Answer: Flowers are blooming in the garden.
Q: iv) They ___
Answer: They are playing football.
Q: v) The monkey ___
Answer: The monkey is eating a banana.
Activity 2: Give subjects to these predicates.
Q: i) ___ is in the garden.
Answer: The gardener is in the garden.
Q: ii) ___ opened the door.
Answer: Rahul opened the door.
Q: iii) ___ is very happy today.
Answer: My mother is very happy today.
Q: iv) ___ bought a new car yesterday.
Answer: My uncle bought a new car yesterday.
Q: v) ___ is in Guwahati.
Answer: The Kamakhya Temple is in Guwahati.
Q: Fill in the blanks by choosing the correct pronouns from the box.
(Box words: she, my, you, he, her, our, its, your, his, they, it)
a) You are a student of class IV.
b) You are Pranjal; your school is very big.
c) He / She likes to read storybooks.
d) Rina has a ribbon; her ribbon is blue.
e) This is Bedanta ; his office is in Delhi.
f) This is Manju; she gets up early in the morning.
g) They are players; that is their ball.
h) We live in Guwahati; this is our house.
i) I am Nabanita; these are my clothes.
j) That is a monkey; it is eating a mango; its tail is long.
Q: Fill in the blanks by using reflexive pronouns.
a) I wash my clothes myself.
b) We prepare breakfast ourselves.
c) You comb your hair yourself.
d) You clean your classroom yourselves.
e) He drives his car himself.
f) She washes the dishes herself.
g) A bird builds its nest itself.
h) They grow vegetables themselves.
My favourite colour is blue.
My favourite subject is English.
I like to eat mangoes.
I like to drink milk.
I love reading and playing.
I love to watch cartoons.
My favourite book is The Jungle Book.
I like to wear t-shirt and jeans.
I like to draw pictures.
I respect my parents and teachers.
6. Build Up Your Vocabulary
Synonyms (Words having same meaning / āϏāĻŽā§°্āĻĨāĻ āĻļāĻŦ্āĻĻ)
7. FAQs & Conclusion
Q. Why did Bulbul's mother tell him to thank plants and animals?
Ans: Bulbul's mother wanted him to realize that all the food we eat, like roti, vegetables, and milk, ultimately comes from plants and animals, making them the true providers we should be grateful to.
Q. What life lessons can we learn from a tree according to the chapter?
Ans: Just like a tree grows more beautifully when its branches are pruned (cut), human beings can also grow stronger and better when they face and overcome difficult situations.
Q. What promise did Bulbul make to his mother?
Ans: Bulbul promised his mother that he would spend his leisure time playing outside and taking care of nature instead of just playing video games indoors.
Conclusion:
In conclusion, "Teacher Nature" is an excellent story that teaches students the true value of our environment. It highlights that nature is our ultimate provider of food, health, and happiness. By understanding Bulbul's realization, students learn to appreciate plants and animals and recognize the life lessons nature offers. We hope these detailed Assam Jatiya Bidyalay Class 4 notes guide you to score excellent marks. Keep visiting PoraGhar Axom for more such accurate and easy-to-learn educational materials!
We hope these Assam Jatiya Bidyalay Class 4 English notes were helpful. If you have any doubts regarding Teacher Nature, please drop a comment below!
PoraGhar Axom