Lesson 3: The Adventures of Tom Sawyer (āĻāĻŽ āĻāϝ়াā§°ā§° āĻĻুঃāϏাāĻšāϏিāĻ āĻ āĻিāϝাāύ)
“Tom, Tom!” Aunt Polly was searching for Tom everywhere inside the house.
“āĻāĻŽ, āĻāĻŽ!” āĻŽাāĻŽী āĻĒāϞীāϝ়ে āĻā§°ā§° āĻিāϤ⧰āϤ āϏāĻāϞোāϤে āĻāĻŽāĻ āĻŦিāĻাā§°ি āĻāĻিāϞ।
“Well, if I get hold of you, I'll...” Aunt said.
“āĻাāϞ, āϝāĻĻিāĻšে āĻŽāĻ āϤোāĻŽাāĻ āϧ⧰িāĻŦ āĻĒাā§°োঁ, āϤেāύ্āϤে āĻŽāĻ...” āĻŽাāĻŽীāϝ়ে āĻ'āϞে।
She was really tired of this boy and of his mischief.
āϤেāĻঁ āϏঁāĻাāĻৈāϝ়ে āĻāĻ āϞ’ā§°াāĻোā§° āĻā§°ু āϤাā§° āĻĻুāώ্āĻাāĻŽিā§° āĻŦাāĻŦে āĻাāĻā§°ি āĻĒā§°িāĻিāϞ।
Just then she heard a little noise behind her.
āĻ িāĻ āϤেāϤিāϝ়াāĻ āϤেāĻঁ āύিāĻā§° āĻĒিāĻāĻĢাāϞে āϏাāĻŽাāύ্āϝ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻāĻা āĻļুāύিāϞে।
She turned just in time and caught hold of him.
āϤেāĻঁ āĻ িāĻ āϏāĻŽāϝ়āϤ āĻূā§°ি āĻাāϞে āĻā§°ু āϤাāĻ āϧ⧰িāĻŦ āĻĒাā§°িāϞে।
“What are you doing here?” Aunt said.
“āϤুāĻŽি āĻāϝ়াāϤ āĻি āĻā§°ি āĻāĻা?” āĻŽাāĻŽীāϝ়ে āĻ'āϞে।
“Nothing Aunt, just nothing,” Tom replied.
“āĻāĻো āĻā§°া āύাāĻ āĻŽাāĻŽী, āĻāĻেāĻŦাā§°ে āĻāĻোā§ąেāĻ āύাāĻ,” āĻāĻŽে āĻāϤ্āϤ⧰ āĻĻিāϞে।
“What is there in your mouth? Oh, it's jam.”
“āϤোāĻŽাā§° āĻŽুāĻāϤ āĻি āĻāĻে? āĻ ', āĻāĻāĻো āĻাāĻŽ।”
“Now I understand what you were doing here,” Aunt Polly gave him a stern look.
“āĻāϤিāϝ়া āĻŽāĻ āĻŦুāĻিāϞোঁ āϤুāĻŽি āĻāϝ়াāϤ āĻি āĻā§°ি āĻāĻিāϞা,” āĻŽাāĻŽী āĻĒāϞীāϝ়ে āϤাā§° āĻĢাāϞে āĻāĻা āĻāĻ োā§° āĻĻৃāώ্āĻিā§°ে āĻাāϞে।
Suddenly Tom said, “Oh, look behind you, Aunt.”
āĻšāĻ াāϤে āĻāĻŽে āĻ'āϞে, “āĻ ', āĻāĻĒুāύি āĻĒিāĻāĻĢাāϞে āĻাāĻāĻ, āĻŽাāĻŽী।”
Aunt whirled around and Tom fled before Aunt could realize what had happened.
āĻŽাāĻŽীāϝ়ে āϤāϤাāϤৈāϝ়াāĻৈ āĻূā§°ি āĻাāϞে āĻā§°ু āĻŽাāĻŽীāϝ়ে āĻি āĻāĻিāϞ āĻŦুāĻি āĻĒোā§ąাā§° āĻāĻāϤেāĻ āĻāĻŽ āĻĒāϞাāĻ āĻ'āϞ।
But in spite of all his mischief Aunt Polly loved him.
āĻিāύ্āϤু āϤাā§° āϏāĻāϞো āĻĻুāώ্āĻাāĻŽিā§° āϏ্āĻŦāϤ্āĻŦেāĻ āĻŽাāĻŽী āĻĒāϞীāϝ়ে āϤাāĻ āĻŽā§°āĻŽ āĻā§°িāĻিāϞ।
Tom was the only son of her dead sister.
āĻāĻŽ āϤেāĻঁā§° āĻŽৃāϤ āĻāύীāϝ়েāĻā§° āĻāĻāĻŽাāϤ্ā§° āĻĒুāϤ্ā§° āĻāĻিāϞ।
She was very fond of him.
āϤেāĻঁ āϤাāĻ āĻŦāĻšুāϤ āĻাāϞ āĻĒাāĻāĻিāϞ।
She decided to make him work the next day as it was a Saturday.
āϏেāĻāĻো āĻļāύিāĻŦাā§° āĻšোā§ąা āĻŦাāĻŦে āϤেāĻঁ āĻĒিāĻāĻĻিāύা āϤাāĻ āĻাāĻŽ āĻā§°োā§ąাā§° āϏিāĻĻ্āϧাāύ্āϤ āϞ'āϞে।
She said to herself, “Tom is to be kept busy so that he can't waste time idly.”
āϤেāĻঁ āύিāĻāĻে āĻ'āϞে, “āĻāĻŽāĻ āĻŦ্āϝāϏ্āϤ āĻā§°ি ā§°াāĻিāĻŦ āϞাāĻিāĻŦ āϝাāϤে āϏি āĻāύেāĻ āϏāĻŽāϝ় āύāώ্āĻ āĻā§°িāĻŦ āύোā§ąাā§°ে।”
Word Meanings (āĻļāĻŦ্āĻĻাāϰ্āĻĨ)
get hold of / catch hold of: āϧ⧰িāĻŦ āĻĒā§°া, āĻাā§°োāĻŦাāĻ āĻŦা āĻিāĻŦা āĻāĻাāĻ āĻšাāϤেā§°ে āϧ⧰া
stern: āĻāĻ োā§°āĻাā§ąে āĻ āϏāύ্āĻŽāϤি āĻĒ্ā§°āĻাāĻļ āĻā§°া
whirled around: āĻā§°āĻৈ āĻূā§°ি āĻোā§ąা
mischief: āĻĻুāώ্āĻাāĻŽি (āĻŦিā§°āĻ্āϤিāĻā§° āĻāĻā§°āĻŖ)
whitewash: āĻূāĻŖ āϏāύা
enthusiasm: āĻĒ্ā§°āĻŦāϞ āĻā§āϏাāĻš / āĻāύāύ্āĻĻ āĻĒোā§ąা āĻাāĻŽā§° āĻŦাāĻŦে āĻ āύুāĻā§ą āĻšোā§ąা āĻ āύুāĻূāϤি
fence: āĻŦেā§° (āĻŦাঁāĻš, āĻাāĻ āĻāĻĻিā§°ে āύিā§°্āĻŽিāϤ āĻাঁāĻĨāύি)
tadpole: āĻŦেংāĻĢুāĻা (āĻŦেāĻā§° āϏ⧰ু āĻĒোā§ąাāϞী)
Questions & Answers
đ Comprehension Questions and Answers
a) Who was searching for Tom?
Answer: Aunt Polly was searching for Tom.
b) What was Tom ordered to do on that Saturday?
Answer: Tom was ordered to whitewash the fence on that Saturday.
c) Who worked for Aunt Polly?
Answer: Jim worked for Aunt Polly.
d) What was Ben doing when Tom saw him?
Answer: Ben was eating an apple when Tom saw him.
e) How did Tom react on seeing Ben?
Answer: Tom did not pay attention to Ben and pretended as if he were absorbed in his work.
f) What was Ben tempted for?
Answer: Ben was tempted for whitewashing the fence.
g) What did he give Tom in return?
Answer: Ben gave Tom his apple in return.
2. How did Tom start his work?
Answer: Tom started his work lazily. He came out with a bucket of whitewash and a long-handled brush, looked at the fence, dipped his brush, and started whitewashing the topmost plank of the fence. After doing this several times, he felt tired and bored.
3. What did Tom collect at the end of the day?
Answer: By the afternoon, Tom collected twelve marbles, a piece of chalk, a tin soldier, a couple of tadpoles, a kitten, the handle of a knife, and six firecrackers.
4. Write whether the following statements are True or False
a) Jim came with a bag.
Answer: ❌ False (He came with a tin pail.)
b) Tom said that it was very enjoyable to whitewash the fence.
Answer: ✅ True
c) Billy Fisher gave Tom a kite.
Answer: ✅ True
d) At the end of the day the fence had been whitewashed twice.
Answer: ❌ False (It had been whitewashed thrice.)
5. Frame sentences of your own with the following
Phrase: get hold of
Example Sentence: We must try to get hold of the thief quickly.
Phrase: catch hold of
Example Sentence: The teacher managed to catch hold of the runaway student.
Phrase: fly down
Example Sentence: The bird will fly down from the tree when you call it.
Phrase: come up
Example Sentence: A good idea came up during the meeting.
Phrase: search for
Example Sentence: I had to search for my lost keys all morning.
Grammar and Usage
Activity 1: Identify the adjectives and write them separately
i) Sentence: The night was warm yesterday.
Adjective(s): warm
ii) Sentence: These dishes are prepared with fresh tomatoes.
Adjective(s): These, fresh
iii) Sentence: A few people were absent from the meeting.
Adjective(s): few
iv) Sentence: He has enough money to buy this plot of land.
Adjective(s): enough, this
v) Sentence: All the boys played well.
Adjective(s): All
vi) Sentence: I ordered a half plate of chowmein.
Adjective(s): half
vii) Sentence: That almirah is full of Shakespearean plays.
Adjective(s): That, full, Shakespearean
viii) Sentence: This is the baby's first birthday.
Adjective(s): This, first
ix) Sentence: You can buy any book you like.
Adjective(s): any
x) Sentence: Some girls of this school took part in the dance competition.
Adjective(s): Some, this
xi) Sentence: Whose pen is there on the table?
Adjective(s): Whose
xii) Sentence: Those are her toys.
Adjective(s): Those, her
xiii) Sentence: Neither pen writes well.
Adjective(s): Neither
xiv) Sentence: Every girl wore a beautiful traditional dress for the party.
Adjective(s): Every, beautiful, traditional
xv) Sentence: They spent their money in buying books.
Adjective(s): their
xvi) Sentence: Which box is yours?
Adjective(s): Which
Activity 2: Form the proper adjectives and use them in sentences
Proper Name: Assam
Proper Adjective: Assamese
Example Sentence: We enjoyed the Assamese dance performance.
Proper Name: Hyderabad
Proper Adjective: Hyderabadi
Example Sentence: Hyderabadi biryani is famous all over the world.
Proper Name: Punjab
Proper Adjective: Punjabi
Example Sentence: He wore a Punjabi suit to the wedding.
Proper Name: Manipur
Proper Adjective: Manipuri
Example Sentence: She is learning the Manipuri language.
Proper Name: Rajasthan
Proper Adjective: Rajasthani
Example Sentence: Rajasthani folk music is very beautiful.
Activity 3: Change the form of narration (Direct and Indirect Speech)
Definition
Narration means reporting what someone has said.
Direct Speech: The exact words of the speaker are written inside quotation marks.
Example: He said, “I am tired.”
Indirect Speech: We report the meaning of the speaker’s words without quotation marks.
Example: He said that he was tired.
Examples
i)
Direct Speech: Sankar said to me, “I have lost my pen.”
Indirect Speech: Sankar told me that he had lost his pen.
ii)
Direct Speech: Runa said, “My brother likes chocolates.”
Indirect Speech: Runa said that her brother liked chocolates.
iii)
Direct Speech: I said to her, “I visited Jaipur last year.”
Indirect Speech: I told her that I had visited Jaipur the previous year.
iv)
Direct Speech: Sristijeeta said, “I get up at 6 o'clock in the morning.”
Indirect Speech: Sristijeeta said that she got up at 6 o'clock in the morning.
v)
Direct Speech: They said to us, “We will play a match today in the school playground.”
Indirect Speech: They told us that they would play a match that day in the school playground.
vi)
Direct Speech: Mr. Bora said to me, “I have been learning the violin for two years.”
Indirect Speech: Mr. Bora told me that he had been learning the violin for two years.
vii)
Direct Speech: My mother said, “You must do your homework.”
Indirect Speech: My mother said that I must do my homework.
viii)
Direct Speech: Rashmi said to me, “I shall meet Kangkana tomorrow.”
Indirect Speech: Rashmi told me that she would meet Kangkana the next day.
ix)
Direct Speech: Joya said, “My mother cooks very well.”
Indirect Speech: Joya said that her mother cooked very well.
x)
Direct Speech: The teacher said, “Water flows downward.”
Indirect Speech: The teacher said that water flows downward. (Universal truth – tense remains unchanged.)
PoraGhar Axom